着物用雨コート地とシフォンを組み合わせたブラウスとイレギュラーヘムのスカート 立涌柄のセットアップです。日本の伝統的な柄「立涌」が施された、上下セットのアイテムです。華やかでクラシカルな柄が目を引き、着るだけで個性が際立ちます。 このセットアップに使われた生地は、元々着物用の雨コートです。正絹の雨コートを日本の職人が解き、洗い、１つ１つ丁寧に前処理を行い、洋服へとアップサイクルしています。肌触りの良さは既にお分かりいただけるかと思います。 お袖には黒のシフォン生地を組み合わせました。 トップスの衿は後ろで結び、スカートのウエストはファスナーと共布のリボンベルトで着用するタイプ。 立涌柄は立ち昇る水蒸気の意匠を柄に起こした日本の有職紋様で、縁起の良い運気上昇などの意味を持ちます。柄に込められた意味や思いを感じながら、日常をより特別なものに彩ってみませんか？ 着物の生地は職人が手掛けた芸術品です。取り扱いには十分ご注意ください。専門店でお手入れをおすすめしています。汚れた場合やメンテナンスが気になる場合は当店までお問い合わせください。また、直射日光や湿気のある場所での保管は避けてください。 元はお着物だったものを専門の職人が解き、洗い、シミや筋など前処理を行い、洋服へとアップサイクルしております。生地に負担が少ないように前処理を行っており、多少シミや筋などが残っている場合がございます。素材への愛だとご理解くださいませ。 たくさんの職人の手が加わった素材に新たに息を吹き込みました。あなたのための特別な１着として長く愛用していただけますよう、たくさんの愛をこめて。

柔らかいローズカラーのセットアップです。 身生地には着物の色無地を解いて洗い、前処理を丁寧に行い、アップサイクルしています。スカートのウエスト部分には同系色でアクセントになる色柄の帯を使いました。 身生地には地紋が入っています。正絹生地ですので、着心地の良さはお分かりいただけるかと思います。 丸衿、ふんわりしたお袖、タックをとってふんわりとしたシルエットにしました。 ブラウスは前釦明き、スカートはコンシールファスナーとホックで着脱します。 夏が終わり、秋のはじまる頃はなんとなく何か懐かしい雰囲気に心が惹かれれませんか？古い映画で着られていそうなレトロでクラッシックなものを秋の装いにデザインしました。 スカートには身生地に合うキュプラの夏向けの裏地を付けています。この裏地も私たちブランドへのご寄附です。 着物の生地は職人が手掛けた芸術品です。取り扱いには十分ご注意ください。専門店でお手入れをおすすめしています。汚れた場合やメンテナンスが気になる場合は当店までお問い合わせください。また、直射日光や湿気のある場所での保管は避けてください。 元はお着物だったものを専門の職人が解き、洗い、シミや筋など前処理を行い、洋服へとアップサイクルしております。生地に負担が少ないように前処理を行っており、多少シミや筋などが残っている場合がございます。素材への愛だとご理解くださいませ。 たくさんの職人の手が加わった素材に新たに息を吹き込みました。あなたのための特別な１着として長く愛用していただけますよう、たくさんの愛をこめて。

エナジーを感じるようなターコイズカラーのドレス 胸元にドレープやタックは正絹ならではの光沢を帯びます。 着物用の付下げ反物でしたが、僅かな難があり、着物用に販売するには商品価値を失ったものをドレスにアップサイクルしました。表には見えませんが左の胸辺り、見返しには反物に描かれていた黄色いお花を残しました。 素材の持つ上質な色や光沢はもちろんですが、胸下の切替え位置で程よく絞り、後ろにはスリットを、360度どこからも印象に残る存在感のあるドレスです。 日本の職人がひとつひとつの作業に心を込めて作りあげる反物からできたドレスは、日本の伝統と現代様式を融合させた、とっておきの１枚です。特別な日をより特別ななものに、そんな思いで製作しています。ぜひ背筋を伸ばして自信を持ってお召しいただきたいです。 裏地は身生地に合うキュプラ100％を使用しています。 正絹(絹100％)のドレスです。お手入れは専門のクリーニング店などにご相談ください。

青いよろけ縞のドレス 日常から少し距離を保つ日に 正絹生地に水彩画のような色使いが美しいウォーターカラーストライプのドレス。元々は着物だったこの生地。穏やかな水辺を思わせる涼やかな色合いと柄で、着る人の心をゆるやかに整えてくれるようなドレスにアップサイクルしました。 日常の喧騒から少し離れて自分を整える時間に、広がる袖口やたくさん並ぶ釦は自分のための時間を大事にしてほしいという思いでデザインに取り入れました。 正絹の着物地ならではの肌触りと美しい色彩と柄は着る人の心に寄り添ってくれ、上質な時間へと誘ってくれると思います。 前後どちらでも着られる２WAYのタイプです。 裏地はなし、並んだくるみ釦は飾りでスナップを付けています。 袖口に繊細なリボンを通し、ギャザリングも可能、一部パイピング始末に綿100％の生地を使用しています。 着物の生地は職人が手掛けた芸術品です。取り扱いには十分ご注意ください。専門店でお手入れをおすすめしています。汚れた場合やメンテナンスが気になる場合は当店までお問い合わせください。また、直射日光や湿気のある場所での保管は避けてください。 元はお着物だったものを専門の職人が解き、洗い、シミや筋など前処理を行い、洋服へとアップサイクルしております。生地に負担が少ないように前処理を行っており、多少シミや筋などが残っている場合がございます。素材への愛だとご理解くださいませ。 たくさんの職人の手が加わった素材に新たに息を吹き込みました。あなたのための特別な１着として長く愛用していただけますよう、たくさんの愛をこめて。

正絹生地にスワトウ刺繍が足元に入ったベージュのdress Swatow embroidery dressは、美しいスワトウ刺繍が施されたドレスです。身生地には、正絹付下げの反物を使用しているため、美しい光沢があります。足元にはぐるりと一周に細やかで繊細な色味のスワトウ刺繍が入っており、上品で華やかな雰囲気を演出しています。 また、袖と裾の後ろに透け感のあるシフォンジョーゼットを組み合わせ、動きに合わせて軽やかに変化するデザインです。袖は動きや風を受けてひらひらと裾は歩く後姿に余韻を持たせます。 Swatow embroidery dressは、柔らかな光と爽やかな風を受ける景色を想像しながら企画しまたものです。柔らかく寄り添いながら、あなたの特別な日をより特別にしてくれる、そんなドレスを制作しました。 着物の生地は職人が手掛けた芸術品です。取り扱いには十分ご注意ください。専門店でお手入れをおすすめしています。汚れた場合やメンテナンスが気になる場合は当店までお問い合わせください。また、直射日光や湿気のある場所での保管は避けてください。 袖と裾の生地も繊細な生地です。ひっかけたり強い力がかからないようご注意ください。 たくさんの職人の手が加わった素材に新たに息を吹き込みました。あなたのための特別な１着として長く愛用していただけますよう、たくさんの愛をこめて。

Dear you, We chose a nice material for your dress with affection.